Lệ phí nhập quốc tịch Mỹ sẽ gia tăng
ByKBCHNTV
FEB 20, 2024
Story by Lauren Villagran, USA TODAY
Theo Văn phòng Thống kê An ninh Nội địa, hơn 9 triệu thường trú nhân hợp pháp tại Hoa Kỳ đủ điều kiện nộp đơn xin quốc tịch Hoa Kỳ nhưng chưa làm như vậy. Vào ngày 1 tháng 4, chi phí nộp đơn xin nhập tịch có thể tăng 19% ( is climbing as much as 19%. )
Lệ phí làm “Thẻ Xanh ” – thủ tục đầu tiên cho quốc tịch Hoa Kỳ – cũng sẽ tăng giá.
Những thay đổi chỉ là một phần nhỏ của lệ phí gia tăng được đề xuất thời chính quyền Donald Trump ( fee increases sought by the Trump administration trước khi thẩm phán liên bang loại bỏ chúng. Tuy nhiên, các luật sư di trú cho biết, chi phí nhập cư hầu như luôn có xu hướng lên cao hơn, vì vậy những người muốn nhập quốc tịch với chi phí thấp hơn nên cân nhắc nộp đơn trước ngày 1 tháng 4.
Đây là những điều cần biết về việc tăng phí.
Lệ phí Quốc tịch Mỹ tốn bao nhiêu tiền?
Các chi phí khác nhau. Mẫu đơn xin nhập tịch, được gọi là N-400, hiện nay là $640 khi nộp đơn bằng mẫu đơn hoặc $725 bao gồm phí lấy dấu vân tay, được gọi là “sinh trắc học”. Vào ngày 1 tháng 4, giá của cả hai đều tăng lên 760 USD. Một bảng phí được công bố trong Cơ quan Đăng ký Liên bang ( fee table published in the Federal Register ) cho thấy mức giá mới của các lợi ích nhập cư.
: Biden administration increasing cost of US citizenship (Scripps News)
Mức lệ phí gia tăng thấp hơn nhiều so với những gì chính quyền Trump cố gắng áp đặt.
Vào năm 2020, Dịch vụ Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ đã tăng phí nhập tịch hơn 80% lên 1.170 USD và chấm dứt việc miễn phí cho những người dễ bị tổn thương, bao gồm cả những người xin tị nạn.
Các nhóm bảo vệ quyền của người nhập cư đã khởi kiện và một thẩm phán liên bang đã ngăn cản các quy định mới có hiệu lực, nói rằng cơ quan này đã vi phạm luật khi không cung cấp thông báo đầy đủ và cơ hội để công chúng bình luận.
Liệu thời gian chờ đợi và dịch vụ khách hàng sẽ được cải thiện?
Cơ quan này đang điều chỉnh phí đối với nhiều ứng dụng khác nhau, bao gồm tăng và giảm một số ứng dụng khác, “để thu hồi hoàn toàn chi phí và duy trì dịch vụ đầy đủ”, theo thông báo trong Đăng ký của Liên bang. Lệ phí đã không tăng kể từ năm 2016.
Wang cho biết sẽ hợp lý hơn nếu gắn việc tăng phí với lạm phát “để chúng ta không ở trong một thế giới mà có một khoảng thời gian đáng kể trôi qua và sau đó có một bước nhảy vọt lớn”.
Cơ quan dịch vụ công dân chủ yếu được tài trợ bởi các khoản phí tính cho người nộp đơn và người nộp đơn xin trợ cấp nhập cư và không nhận được sự phân bổ thường xuyên của quốc hội. Đồng thời, cơ quan này phải đối mặt với khối lượng công việc ngày càng tăng trong bối cảnh lượng người nhập cư vào Hoa Kỳ ở mức cao. Cơ quan này đã nhận được gần 11 triệu đơn xin trợ cấp trong năm tài chính 2023, một kỷ lục.
Bộ An ninh Nội địa cho biết các khoản phí này cũng giúp trang trải chi phí dịch vụ được cung cấp miễn phí cho người tị nạn, người xin tị nạn và một số nhóm người nhập cư dễ bị tổn thương khác.
Hiệp hội Luật sư Di trú Hoa Kỳ kêu gọi việc tăng phí (urged that the fee increases ) sẽ được sử dụng để giúp cải thiện thời gian xử lý kéo dài và dịch vụ khách hàng không rõ ràng của cơ quan.
Shev Dalal-Dheini, giám đốc cấp cao của hiệp hội về quan hệ chính phủ cho biết: “Chúng tôi hiểu rằng cần phải tăng phí”. “Điều chúng tôi muốn thấy ở phản hồi là giảm thời gian xử lý, tồn đọng và hiệu quả hơn từ cơ quan trong việc xét xử các vụ việc.”
Bao lâu thủ tục công dân Hoa Kỳ phải chờ đợi?
Cơ quan dịch vụ nhập cư cho biết họ đã tuyên thệ trung thành với hơn 878.500 người trong năm tài chính 2023 và giảm thời gian chờ đợi trung bình để nhập tịch từ 10 tháng rưỡi xuống còn sáu tháng.
Nhưng trước tiên, có thể mất vài tháng hoặc nhiều năm để có được điều kiện tiên quyết cần thiết: thường trú hợp pháp, đôi khi được gọi là thẻ xanh. Thường trú nhân hợp pháp có đủ điều kiện để nộp đơn xin quốc tịch sau ba đến năm năm, tùy thuộc vào người nộp đơn.
Thời gian chờ đợi đơn xin nhập tịch cũng khác nhau tùy theo từng quốc gia theo công cụ xử lý hồ sơ trực tuyến của cơ quan công dân ( the citizenship agency’s online case processing tool.)
Thời gian chờ đợi dao động từ 5 tháng ở Cleveland đến 7 tháng ở Boston, Los Angeles và Houston cho đến 8 tháng ở Minneapolis và Kansas City.
Có những yêu cầu bổ sung ngoài ứng dụng N-400. Người nộp đơn phải chứng minh thời gian cư trú của mình; cho thấy họ đã không sống bên ngoài Hoa Kỳ trong một thời gian dài; và chứng minh điều mà cơ quan này gọi là “tư cách đạo đức tốt”.
Điều đó có nghĩa là “bạn không có một số loại tội phạm nhất định – chẳng hạn như giết người, đánh bạc bất hợp pháp hoặc cố tình nói dối chính phủ Hoa Kỳ để nhận được trợ cấp nhập cư – trong hồ sơ của bạn bất cứ lúc nào trước khi nộp đơn, và bạn đã không nói dối trong quá trình nộp đơn phỏng vấn di trú ( naturalization interview,”) theo Boundless Import, một cơ quan cung cấp dịch vụ nhập cư.
Một số ứng viên cũng phải vượt qua bài kiểm tra tiếng Anh và bài kiểm tra công dân.
Nếu tôi nộp đơn xin quốc tịch Hoa Kỳ, khi nào tôi có thể bỏ phiếu ?
Dalal-Dheini cho biết, đối với những người nộp đơn đủ may mắn để vụ việc của họ được xét xử trong vòng chưa đầy sáu tháng, có thể vẫn còn thời gian để đăng ký bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.
Quy tắc đăng ký cử tri khác nhau tùy theo từng tiểu bang. 19 tiểu bang và Washington, D.C., cho phép được tham gia bầu cử cùng ngày đăng ký ( allow same-day voter registration, ) căn cứ theo Hội nghị lập pháp quốc gia.
Nhiều người nhập cư cân nhắc nhiều yếu tố khác nhau trước khi nộp đơn xin quốc tịch Hoa Kỳ, bao gồm cả việc liệu đất nước quê hương của họ có yêu cầu họ từ bỏ quyền công dân hay việc có được hai quốc tịch có dẫn đến việc bị phạt thuế hoặc các hình phạt tài chính khác ở quê nhà hay không.
Tuy nhiên, Quiroga cho biết, ông khuyến nghị khách hàng “nâng cao vị thế pháp lý của mình càng nhiều càng tốt”.
Ông nói, vào thời điểm các luận điệu tăng cao xung quanh vấn đề nhập cư – khi các chính trị gia đang đặt câu hỏi về các chuẩn mực cơ bản, bao gồm cả quyền công dân theo nơi sinh – các quy tắc của trò chơi có thể thay đổi bất cứ lúc nào.
Dalal-Dheini lặp lại lời khuyên.
Bà nói: “Chúng tôi đã chứng kiến sự gia tăng luận điệu chống người nhập cư. “Để đảm bảo địa vị của một cá nhân được đảm bảo, biện pháp khắc phục tốt nhất là trở thành công dân.”
Lauren Villagran can be reached at lvillagran@usatoday.com, on X @laurenvillagran and on Instagram @fronteravillagran.
This article originally appeared on USA TODAY: The cost of US citizenship is about to rise
Comments
Post a Comment