Biden ký ngân sách Lầu Năm Góc kỷ lục 886 tỷ USD, bao gồm Ukraine
Story by Natalia Direyeva
Tổng thống Hoa Kỳ, Joe Biden, đã ký một dự luật về chi tiêu quốc phòng hàng năm, phân bổ số tiền kỷ lục 886 tỷ USD cho Lầu Năm Góc. Theo cơ quan báo chí Nhà Trắng, dự luật này cũng bao gồm các điều khoản hỗ trợ cho Ukraine.
Dự luật chính sách quốc phòng này đã được Quốc hội thông qua vào tuần trước.
Đạo luật này quy định 886 tỷ USD chi tiêu quân sự hàng năm và các biện pháp trừng phạt, trong số những khoản khác, việc tiếp tục hỗ trợ cho Ukraine, bao gồm phân bổ 800 triệu USD, và ngăn chặn Trung Quốc ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, với ngân sách được phân bổ là 11,5 tỷ USD. .
“Hôm nay, tôi đã ký thành luật H.R. 2670, “Đạo luật ủy quyền quốc phòng (NDAA) cho năm tài chính 2024” (“Đạo luật”). Đạo luật này cho phép phân bổ ngân sách trong năm tài chính chủ yếu cho Bộ Quốc phòng, Bộ Năng lượng, an ninh quốc gia các chương trình, Bộ Ngoại giao và Cộng đồng Tình báo.”, tuyên bố cho biết.
Biden cũng tuyên bố rằng luật này trao cho các cơ quan có thẩm quyền cực kỳ quan trọng cần thiết để xây dựng một quân đội cần thiết “để ngăn chặn các xung đột trong tương lai, đồng thời hỗ trợ các quân nhân cũng như vợ/chồng và gia đình của họ thực hiện sứ mệnh đó hàng ngày.”
: Russia-Ukraine war: Biden signs $886 billion defence bill into law (WION)
“Chính quyền của tôi mong muốn được làm việc với Quốc hội về việc cấp lại quyền cho cơ quan an ninh quốc gia quan trọng này càng sớm càng tốt trong năm mới. Mặc dù tôi rất vui được hỗ trợ các mục tiêu quan trọng của NDAA nhưng tôi lưu ý rằng một số điều khoản của Đạo luật nêu lên quan ngại”, Tổng thống Mỹ nói thêm.
Lý lịch
Vào ngày 14 tháng 12, Thượng viện Hoa Kỳ đã ủng hộ dự luật về chính sách quốc phòng, phân bổ mức kỷ lục 886 tỷ USD cho chi tiêu quân sự hàng năm. Đề xuất viện trợ 61 tỷ USD cho Ukraine của chính quyền Biden dự kiến sẽ được xem xét riêng.
Dự luật nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa, vượt qua sự khác biệt giữa các đảng về các vấn đề xã hội.
Đạo luật này mở rộng một trong những biện pháp viện trợ cho Ukraine, Sáng kiến Hỗ trợ An ninh Ukraine, cho đến cuối năm 2026. Nó cho phép phân bổ 300 triệu USD cho chương trình trong năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2024 và năm tiếp theo.
Điều đáng chú ý là trước đó, Tổng thống Biden đã yêu cầu Quốc hội phê duyệt 61 tỷ USD viện trợ cho Ukraine. Yêu cầu chi tiêu khẩn cấp này đã bị đình trệ tại Quốc hội do Đảng Cộng hòa từ chối phê duyệt viện trợ cho Ukraine cho đến khi Đảng Dân chủ đồng ý cải tiến đáng kể luật nhập cư.
Vào ngày 14 tháng 12, dự luật tương ứng đã được gửi đến Tổng thống Biden để ông ký.
Comments
Post a Comment